本日のTech News Labsでは、AIの成長が業績サイクルで注目すべき指標となること、アップルのアプリ追跡がフランスの競争当局から異議申し立てを受けること、そしてOpenAIのChatGPTがAndroidで利用可能になることがハイライトとなりました。アルファベットとマイクロソフトの四半期決算が発表され、新しいAI技術への投資が成長を促進できるかどうかが注目されています。一方、フランスの競争当局は、iOSユーザーの追跡方法に関する異議を申し立てました。さらに、OpenAIはAndroid版ChatGPTをリリースし、米国、インド、バングラデシュ、ブラジルなどの一部の国で公開しました。これらのニュースは、テクノロジー業界がどのように進化し、変化し、挑戦を受けているかを示しています。これらのトピックについて詳しく知りたい方は、各記事をご覧ください。
TechCrunch+ Roundup: Traction slide help, climate tech homework, Euro cannabis investor survey
TechCrunch+ ラウンドアップ：トラクション・スライド、気候変動技術の宿題、ユーロ大麻投資家調査
キラー牽引スライドには、経常収益、顧客獲得コスト、コンバージョン率など、集められる限りの有利な顧客データや市場データが必要だ。
Apple’s app tracking triggers statement of objections from French competition authority
アップルのアプリ追跡が仏競争当局の異議申し立てを誘発
フランスの競争当局が、iOSユーザーの追跡方法に関する異議声明を発表した。
Growth driven by AI will be the metric to watch this earnings cycle
AIによる成長は、この業績サイクルで注目すべき指標となるだろう
今日、アルファベットとマイクロソフトの四半期決算が発表され、新しいAI技術への投資が成長を促進できるかどうかが注目される。
Flight tracker Flighty adds a private social network for tracking loved ones’ travels
フライトトラッカーのFlightyが、大切な人の旅を追跡するプライベートSNSを追加
2023 Apple Design Awardを受賞した人気のフライトトラッキングアプリFlightyが新バージョンを発表し、便利なフライト情報リソースを、お互いの旅行を追跡したい親しい友人や家族のためのプライベートなソーシャルネットワークのようなものに変える。本日のFlighty 3.0の発表により、ユーザーは航空会社の確認メールを転送したり、テキストを送信したりすることなく、信頼できる他のユーザーとフライト情報を共有する新しい方法を手に入れることができる。
Whither Israel? Israeli tech players comment on the impact of the country’s convulsions
イスラエルはどこへ行く？イスラエルのハイテク企業が、国の混乱がもたらす影響についてコメント
4月に取り上げたように、イスラエルは、昨日可決されたベンヤミン・ネタニヤフ率いる政府によって提案された司法の「改革」によって混乱している。政府から独立し、分離された機関としての司法の75年の歴史が、時の与党によって制限されかねないという深い懸念がある。ネタニヤフ首相を批判する人々は、この改革は行政の権限に対する重要なチェック機能を削除するものであり、悪用される可能性があると指摘する。賛成派は、この改革は司法の「行き過ぎ」を抑制するという。
Buy in bulk: Take your team to TechCrunch Disrupt 2023 and save
まとめ買い：TechCrunch Disrupt 2023にチームを連れて行くとお得
TechCrunch Disrupt 2023は9月19-21日にサンフランシスコで開催され、過去最大のDisruptとなります。10,000人以上の参加者、7つの新しい業界別プログラムステージ（Space Stageを追加しました）、Disrupt Stage、Builder Stage、Startup Battlefield 200をフィーチャーしたエキスポフロア、さらに数十のブレイクアウトセッションとラウンドテーブル。何が言いたいかって？盛りだくさんの内容だ。
Ample to bring EV battery swapping to Mitsubishi trucks in Japan
アンプル、日本の三菱トラックにEVバッテリー交換を導入
サンフランシスコの新興企業アンプル社は、同社のモジュール式電気自動車用バッテリー交換技術を、この冬、三菱ふそうの電気トラックに導入すると火曜日に発表した。アンプルの技術が大型車に使われるのはこれが初めてだ。同社の技術は現在、サンフランシスコとマドリードでライドヘール車向けに小規模に使用されている。
GM isn’t going to kill off the Chevy Bolt EV after all
GMは結局、シボレー・ボルトEVを殺すつもりはない
GMのベストセラーEVは、結局のところ残留する。
ChatGPT for Android is now available in the US, India, Bangladesh and Brazil
ChatGPT for Androidが米国、インド、バングラデシュ、ブラジルで利用可能に
Google Playで予約ページを立ち上げてから数日後、OpenAIはAndroid版ChatGPTをリリースした。このアプリは現在、米国、インド、バングラデシュ、ブラジルなどの一部の国で公開されています。